Nachwort

Die Gustav-Linie wurde im Frühling 1944 durchbrochen. Die Briten erkennen, dass sie diese Orte nicht passieren können und fallen zurück. Was bleibt, ist die Stille auf den Platz. Der Schnee schmilzt in der Sonne und enthüllt alle Fakten von Pientransieri und von Limmari, die monatelang verborgen blieben. Die Toten sind 109 in den vier Höfen, zudem kommen 19 dazu, die in den vorangehenden Tagen getötet wurden, vom 16. bis zum 20. in dem November.

Seiten der Geschichte voller Tragödie und Schmerz, welche über Jahre niemand richtig erzählen konnte. Legenden, Auslegungen, verschwommene Gedanken und unklare Erinnerungen haben die Arbeit derjenigen erschwert, die versucht haben, eine eindeutige Wahrheit zu rekonstruieren. Die Gründe für das Massaker lassen sich nur durch einen Blick auf das Kriegsszenario als Ganzes erklären, weit entfernt von der Realität der isolierten Ortschaft Pietransieri.

Die Geschichte von Limmari wurde erst spät, nämlich 1944, entdeckt und erst vollständig in der Mitte der Neunzigerjahre rekonstruiert. Es handelt sich um Ereignisse, die Recherchen und Anstrengungen erforderten, um zu ihrem Verständnis zu gelangen. Am 18.

Januar 1967 wurde Roccaraso mit der Medaille für militärische Tapferkeit ausgezeichnet, mit folgender Motivation:

"Edles und großzügiges Bergdorf der Gemeinde Roccaraso, das einmal mehr bestätigt, dass die hohen patriotischen Traditionen und die Intoleranz der starken Bevölkerung der Abruzzen gegenüber der Knechtschaft reagierte mit hartnäckigstem Widerstand gegen jede Einladung des Unterdrückers zur Zusammenarbeit, unerschrocken ertrugen sie Plünderungen, Brandschatzungen und Zerstörungen. Die Tötung durch die Partisanen zweier Nazi-Soldaten bot dem Eindringling den Vorwand, die gesamte Bevölkerung den Preis für den stolzen Widerstand bezahlen zu lassen.
Folglich schlachtete der Feind in sieben Tagen mit unmenschlicher und bestialischer Grausamkeit einhundertachtundzwanzig (128) Einwohner, meist hilflose und hungrige Frauen, Ältere und Kinder.
Der Holocaust so vieler unschuldiger Menschen wird für immer Zeugnis ablegen von dem hohen, edlen Beitrag, den die Menschen von Pietransieri mit ihren Opfern und ihrem Blut geleistet haben, zur Verteidigung der Ehre, der Freiheit und der Zukunft des Landes. – Pietransieri von Roccaraso, 30. Oktober 1943 – 7. Juni 1944."

Einige Monate später wurde mit dem Bau des Denkmals in Pietransieri begonnen, in dem heute die 128 Opfer des Massakers ruhen.

Der Oberleutnant der militärischen Operationen wurde 1996 ermittelt. Er starb 1993 in einem Krankenhausbett und wurde nie für seine Kriegsverbrechen verurteilt, da die Geschichte schon immer von einer Aura der Oberflächlichkeit und durch nicht übereinstimmende Zeugenaussagen vernebelt war. Erst im Jahre 1996 leitete die Gemeinde Roccaraso eine offizielle Untersuchung ein, die letztendlich Aufschluss über die ganzen Vorkommnisse gab.

Das Gericht in Sulmona verurteilt die deutsche Regierung daher zu einer Entschädigungszahlung von rund 60 Millionen Euro wegen Kriegsverbrechen.

Für die Einwohner von Roccaraso fordert die Verwaltung 5 Millionen Euro für den Bau eines Erinnerungspfads mit der Renovierung der von dem Massaker betroffenen Höfe.